1
00:00:05,420 --> 00:00:07,850
А в петото листо на детелината живее...

2
00:00:07,850 --> 00:00:09,330
дявол.

3
00:00:10,080 --> 00:00:12,370
Какво Аста, която е родена без магия,

4
00:00:12,370 --> 00:00:14,740
получен от гримоара с пет листа беше

5
00:00:14,740 --> 00:00:18,780
силата на анти-магията, 
което обезсилва всякаква магия.

6
00:00:20,010 --> 00:00:23,880
Междувременно Тъмната триада 
на Пиковото кралство

7
00:00:23,880 --> 00:00:26,760
също е притежавал правомощията на 
дяволите от подземния свят,

8
00:00:26,760 --> 00:00:29,680
и започна да нахлува в другите кралства.

9
00:00:30,710 --> 00:00:33,780
Аста продължи да се бие 
докато вярва в себе си,

10
00:00:34,270 --> 00:00:38,300
заедно с приятелите си... 
за да защитим този свят!

11
00:00:43,720 --> 00:00:45,140
Ще те победим!

12
00:00:45,600 --> 00:00:48,690
Съдбата на света е в нашите ръце.

13
00:00:50,230 --> 00:00:53,120
Доспехи на Валкирия ~ Форма на русалка!

14
00:00:53,950 --> 00:00:59,740
Лоропечика и Ноел използваха стратегията 
те измислиха да се бият с Ваника.

15
00:00:59,740 --> 00:01:00,740
и...

16
00:01:01,750 --> 00:01:05,270
хубаво! Добре, тръгвам! Ще го направя!

17
00:01:05,270 --> 00:01:08,460
Ще дам всичко от себе си!

18
00:01:08,460 --> 00:01:11,000
70%!

19
00:01:11,000 --> 00:01:12,000
Ноел!

20
00:01:12,000 --> 00:01:14,140
Това чакахме!

21
00:01:14,140 --> 00:01:16,380
Неро!

22
00:01:17,850 --> 00:01:21,140
Отивам да запечатам този дявол 
сила, с която толкова се гордееш!

23
00:01:22,170 --> 00:01:26,190
Метод на мана: Запечатваща магия ~ Вечен затвор!

24
00:01:27,930 --> 00:01:32,530
Няма да позволя на измет като теб да вземе 
света или Лоропечика!

25
00:01:32,980 --> 00:01:33,800
Направихме го!

26
00:01:34,600 --> 00:01:38,720
Направих го. Запечатах тази на Ваника
мана и силата на дявола.

27
00:01:40,170 --> 00:01:45,500
Сега силите на Мегикула трябва 
спрете да работите върху това кралство.

28
00:01:46,030 --> 00:01:48,000
Проклятието на Лоропечика трябва да бъде премахнато.

29
00:01:51,320 --> 00:01:52,500
не...

30
00:01:56,250 --> 00:01:59,240
Явно сте по-слаби от нас,

31
00:01:59,760 --> 00:02:03,510
и въпреки това успяхте да произведете 
такава непредвидима магия.

32
00:02:04,410 --> 00:02:07,520
Наистина си интересен.

33
00:02:15,280 --> 00:02:18,380
Тази зловеща мана... О, не!

34
00:02:18,380 --> 00:02:19,280
Лоропечика!

35
00:03:45,930 --> 00:03:49,200
Капитан: Ями Сукехиро

36
00:04:02,260 --> 00:04:04,260
какво става

37
00:04:05,650 --> 00:04:08,440
Наистина не бива да отмествате поглед!

38
00:04:17,400 --> 00:04:19,900
Ето го! Вземете това!

39
00:04:22,150 --> 00:04:23,990
Нека да видим как ще се справиш с това!

40
00:04:38,250 --> 00:04:42,560
Сигурно сте се сетили за много
неща, за да ни победят.

41
00:04:43,620 --> 00:04:47,680
Още малко и щеше да имаш 
успешно запечата правомощията ми.

42
00:04:49,200 --> 00:04:52,690
Наистина сте страхотни... Всички вие.

43
00:04:54,690 --> 00:04:56,060
Кара ме...

44
00:04:57,690 --> 00:04:59,350
искам да си играя с теб още повече.

45
00:05:00,190 --> 00:05:02,100
Мегикула...

46
00:05:02,750 --> 00:05:07,200
как? Нерон трябваше да бъде 
успя да ви запечата.

47
00:05:07,460 --> 00:05:10,200
Магия за защита от проклятия: Разлагащ се свят.

48
00:05:11,040 --> 00:05:14,720
Отслабва масивите от заклинания, които ме засягат.

49
00:05:15,520 --> 00:05:19,530
Вече беше активиран на 70%.

50
00:05:20,830 --> 00:05:25,390
Дори успя да отслаби уплътнението 
магия, използвана от маг на тайнствен етап.

51
00:05:25,390 --> 00:05:27,470
Това беше отличен експеримент.

52
00:05:27,770 --> 00:05:31,530
Хей, Мегикула! Не ми пречи на пътя!

53
00:05:31,530 --> 00:05:33,970
Опитвам се да се забавлявам тук!

54
00:05:36,110 --> 00:05:38,340
Лоро...печика...

55
00:05:41,710 --> 00:05:45,090
Това ми е за първи път 
някога е проклинал воден дух.

56
00:05:45,730 --> 00:05:48,740
Това също беше отличен експеримент.

57
00:05:49,530 --> 00:05:53,240
Ето какво се случва, когато проклинам някого.

58
00:05:54,120 --> 00:05:56,700
Не... вечеряй...

59
00:05:59,040 --> 00:06:01,750
Peeka...бу!

60
00:06:03,810 --> 00:06:06,450
О, ти си просто очарователна!

61
00:06:07,310 --> 00:06:09,090
Време е за учене.

62
00:06:11,450 --> 00:06:13,280
Нека си вземем почивния ден днес.

63
00:06:13,280 --> 00:06:14,910
какво? можем ли

64
00:06:14,910 --> 00:06:16,100
разбира се

65
00:06:16,320 --> 00:06:19,490
Вземането на почивен ден никога не е навредило на никого.

66
00:06:19,490 --> 00:06:22,020
Можем да дадем всичко от себе си отново утре.

67
00:06:22,020 --> 00:06:22,850
добре!

68
00:06:23,360 --> 00:06:25,940
Винаги беше до мен.

69
00:06:27,900 --> 00:06:30,180
Чудесно се справяш, Лоропечичка.

70
00:06:30,650 --> 00:06:34,370
наистина ли Мислиш ли, че магията ми е наред?

71
00:06:35,370 --> 00:06:38,620
Идеално е! Имайте повече 
увереност в себе си.

72
00:06:39,280 --> 00:06:42,650
И винаги ме е утешавала.

73
00:06:44,150 --> 00:06:45,970
Толкова красиво кралство.

74
00:06:45,970 --> 00:06:48,380
да Това е нашето царство.

75
00:06:49,100 --> 00:06:53,780
Защита на това кралство... 
Мислиш ли, че мога да го направя?

76
00:06:55,010 --> 00:06:56,820
Разбира се, че можеш, Loropechika.

77
00:07:00,180 --> 00:07:05,410
Тя винаги ми е била най-близката.

78
00:07:09,830 --> 00:07:11,650
Унди—

79
00:07:15,660 --> 00:07:21,250
О, извинете ме. Твоето проклятие трябва да има 
активиран, защото се приближих до теб.

80
00:07:21,630 --> 00:07:23,870
Вероятно не можете да се движите 
поради нетърпимата болка.

81
00:07:24,260 --> 00:07:26,920
И сега не можете да използвате вашия воден дух.

82
00:07:26,920 --> 00:07:28,010
Това е краят.

83
00:07:28,220 --> 00:07:30,760
Хей, дръж се, моето лудо Лоропечико!

84
00:07:31,050 --> 00:07:33,710
Нещата просто се подобряваха!

85
00:07:33,710 --> 00:07:36,260
Все още имаш малко 
смелост в теб, нали?

86
00:07:37,680 --> 00:07:40,770
Ундина...

87
00:07:42,970 --> 00:07:46,520
Да, свърши.

88
00:07:47,740 --> 00:07:50,530
Сега можеш да умреш.

89
00:07:51,250 --> 00:07:53,280
Лоропечика...

90
00:07:55,430 --> 00:07:56,530
Вие двамата...

91
00:08:00,760 --> 00:08:02,670
стига бе!

92
00:08:03,540 --> 00:08:05,880
Вече на никой не му пука за теб!

93
00:08:06,090 --> 00:08:10,130
Не си голяма работа без 
Магията на Лоропечика, а вие?

94
00:08:10,370 --> 00:08:11,250
виждаш ли

95
00:08:11,810 --> 00:08:12,920
Толкова бавно.

96
00:08:16,140 --> 00:08:17,260
Ноел!

97
00:08:22,500 --> 00:08:26,440
Опитваш се да пречиш на лейди Ваника?
 Какво лошо момиченце.

98
00:08:26,440 --> 00:08:31,920
Просто трябва да останеш
сложи и ме остави да те оближа.

99
00:08:35,130 --> 00:08:37,240
Има твърде голяма разлика в мощността.

100
00:08:37,240 --> 00:08:38,840
Просто вече не съм в настроение.

101
00:08:40,590 --> 00:08:41,750
още не

102
00:08:42,030 --> 00:08:44,750
Нищо от това няма значение!

103
00:08:46,250 --> 00:08:47,970
Това малко момиче...

104
00:08:47,970 --> 00:08:50,020
Няма начин това, което правиш...

105
00:08:51,530 --> 00:08:53,260
някога трябва да бъде...

106
00:08:54,510 --> 00:08:55,590
простено!

107
00:09:01,300 --> 00:09:03,520
Ох, жалко!

108
00:09:03,520 --> 00:09:07,860
Това беше добър последен тласък, но твой 
малката атака няма ефект върху-

109
00:09:07,860 --> 00:09:09,270
няма да ти позволя...

110
00:09:09,550 --> 00:09:11,020
убий Лоропечика!

111
00:09:11,020 --> 00:09:13,250
Ревът на морския дракон от упор!

112
00:09:13,650 --> 00:09:15,400
Червен звяр!

113
00:09:32,800 --> 00:09:37,930
виждаш ли Няма смисъл. Вашата атака 
не прави нищо на мен-

114
00:09:38,750 --> 00:09:39,580
а?

115
00:09:41,700 --> 00:09:42,830
това е...

116
00:09:48,920 --> 00:09:51,630
Как се казваше пак?

117
00:09:52,940 --> 00:09:55,010
Ноел Силва.

118
00:09:55,880 --> 00:09:58,140
Аз съм кралска особа от Кралството на детелините...

119
00:09:58,890 --> 00:10:01,810
и един от магическите рицари 
от Черните бикове!

120
00:10:45,490 --> 00:10:47,790
Успя да нараниш тялото ми отново.

121
00:10:48,710 --> 00:10:50,860
Абсолютно великолепно!

122
00:10:51,210 --> 00:10:56,210
Но по-скоро мразя тази грозна магия.

123
00:10:56,460 --> 00:11:02,310
Много добре тогава. ще го покажа 
само за теб, Ями Сукехиро.

124
00:11:03,030 --> 00:11:07,970
Истинските сили на човека 
който е домакин на дявол!

125
00:11:07,970 --> 00:11:12,230
Включете го. Предполагам, че ще ви покажа и на вас...

126
00:11:13,450 --> 00:11:15,070
Истинските сили

127
00:11:15,510 --> 00:11:18,240
на обикновен човек!

128
00:11:24,200 --> 00:11:28,500
Бяхме нащрек, докато не
може да атакува Пиковото кралство.

129
00:11:28,790 --> 00:11:31,500
И така, как нещата свършиха така?

130
00:11:31,770 --> 00:11:34,750
Трябва ли да се опитам да се върна на Ями?

131
00:11:34,750 --> 00:11:37,700
Или да отида да взема друг 
Капитани на отряда на магическите рицари?

132
00:11:39,630 --> 00:11:41,410
Не, не мога...

133
00:11:42,230 --> 00:11:43,720
Ако се преместя сега,

134
00:11:44,460 --> 00:11:46,220
ще ме убие веднага!

135
00:11:57,370 --> 00:12:01,820
Дяволска сила: 80%.

136
00:12:02,890 --> 00:12:05,620
Значи 80% е това, което наричате ставане сериозно?

137
00:12:06,270 --> 00:12:09,750
Откъде идва цялата тази мана? По дяволите!

138
00:12:10,000 --> 00:12:12,760
Е, човек с предимно черно лице?

139
00:12:13,520 --> 00:12:18,750
Ние, обладаните от дяволите, споделяме сили 
с дяволите в подземния свят.

140
00:12:19,210 --> 00:12:24,000
Тъй като тези обмени се извършват
между нашия свят и подземния свят,

141
00:12:24,010 --> 00:12:24,930
Подземен свят

142
00:12:24,410 --> 00:12:28,680
не можем да разгърнем 100% от силите си, освен ако 
отваряме вратата към подземния свят.

143
00:12:27,870 --> 00:12:29,510
Този свят

144
00:12:29,510 --> 00:12:33,270
Въпреки че не съм сигурен 
обладаният от дявола там.

145
00:12:38,270 --> 00:12:42,280
Гравитационна магия: Гравитационна сингулярност.

146
00:12:42,280 --> 00:12:45,300
докато си жив, 
ще имаме всичко необходимо.

147
00:12:45,300 --> 00:12:47,530
Предполагам, че мога да откъсна един 
на краката си поне.

148
00:12:59,670 --> 00:13:03,050
Хей, хайде сега. Това би било 
беше много повече от крака ми!

149
00:13:08,050 --> 00:13:09,310
Тъмно наметало...

150
00:13:10,890 --> 00:13:12,140
Dimension Slash!

151
00:13:14,260 --> 00:13:16,820
Той успя да деформира моя Dimension Slash!

152
00:13:17,560 --> 00:13:21,360
Тази гравитация е много по-мощна 
отколкото това, което е използвал.

153
00:13:21,940 --> 00:13:25,300
Ако го ударя с черна луна, 
те могат да се отменят взаимно.

154
00:13:26,200 --> 00:13:31,450
Но докато той генерира своята гравитация,
 Не мога да си позволя да загубя Black Moon!

155
00:13:31,450 --> 00:13:33,570
Просто ще трябва да застана зад него, като го пазя

156
00:13:33,570 --> 00:13:36,320
моята мана зона се кондензира 
и сетивата ми остри като бръснач!

157
00:13:40,660 --> 00:13:41,780
Не, чакай малко!

158
00:13:41,780 --> 00:13:43,860
Няма смисъл да го режеш
долу, ако ще се регенерира!

159
00:13:43,860 --> 00:13:47,620
Имам нужда от по-мощна, прецизна атака.

160
00:13:59,080 --> 00:14:00,980
Ще се съсредоточа върху една точка.

161
00:14:11,760 --> 00:14:15,530
Беше много приятна, Ями Сукехиро...

162
00:14:16,220 --> 00:14:19,250
Поне за човек.

163
00:14:19,250 --> 00:14:20,000
да...

164
00:14:20,000 --> 00:14:22,580
Ями!

165
00:14:20,700 --> 00:14:22,060
капитане!

166
00:14:24,750 --> 00:14:26,200
Сега, тогава...

167
00:14:28,010 --> 00:14:29,010
Следва...

168
00:14:38,550 --> 00:14:40,060
Точно тук, точно сега...

169
00:14:41,060 --> 00:14:43,150
Ще надскоча границите си!

170
00:14:45,110 --> 00:14:47,610
Бих бил доста скапан капитан...

171
00:14:49,610 --> 00:14:52,510
ако не можех да направя това пред моя отбор!

172
00:14:53,590 --> 00:14:55,750
Ще взема тази кондензирана Mana Zone...

173
00:14:55,750 --> 00:14:58,080
и го кондензирам още повече,

174
00:14:58,580 --> 00:15:00,890
концентрирайки го в една точка!

175
00:15:05,850 --> 00:15:07,980
Страхотно, Ями Сукехиро!

176
00:15:07,980 --> 00:15:10,380
Но не можеш да ме победиш!

177
00:15:10,380 --> 00:15:11,930
Тъмна магия:

178
00:15:16,960 --> 00:15:18,160
Death Thrust!

179
00:15:21,340 --> 00:15:23,540
какво...?

180
00:15:26,130 --> 00:15:29,110
Отивах за тласък,
но завърши с оръдие.

181
00:15:29,110 --> 00:15:33,620
Мамка му... Капитан Ями наистина е невероятен!

182
00:15:35,970 --> 00:15:40,870
Лошото ми. Искам да кажа, ти основно 
изглеждаше като мишена.

183
00:15:41,260 --> 00:15:42,170
Невъзможно.

184
00:15:42,580 --> 00:15:46,180
Не трябва да има човек, който може 
бий се с мен, когато съм в най-добрата си форма.

185
00:15:46,880 --> 00:15:50,210
Не, но има един. Точно тук.

186
00:15:50,210 --> 00:15:54,900
Ето защо сега съм в това жалко състояние.

187
00:15:59,640 --> 00:16:03,140
Колко наистина досадно.

188
00:16:03,630 --> 00:16:06,870
Благодаря ти, Ями Сукехиро.

189
00:16:08,170 --> 00:16:10,760
Не можеше да е... Не от този щат...

190
00:16:10,760 --> 00:16:12,400
Регенерира ли се?

191
00:16:12,620 --> 00:16:15,480
Моята вродена магия е магията на тялото.

192
00:16:15,940 --> 00:16:20,880
Силата на дявола експлозивно 
повишава способността ми за регенерация.

193
00:16:21,410 --> 00:16:27,670
Не мога да умра, да остарея... или да се влоша!

194
00:16:28,450 --> 00:16:31,670
Но предпочитам да не използвам моя 
телесна магия, ако мога да я избегна.

195
00:16:31,940 --> 00:16:35,680
Мразя колко грозно е, когато 
Регенерирам или трансформирам...

196
00:16:35,680 --> 00:16:40,140
Защото това означава, че ме притискат.

197
00:16:41,930 --> 00:16:43,940
Хей, хайде, пич...

198
00:16:44,360 --> 00:16:48,440
Този човек вече не е човек.

199
00:16:48,440 --> 00:16:51,940
Но в същото време е толкова приятно!

200
00:16:55,950 --> 00:16:57,060
Death Thrust!

201
00:16:58,210 --> 00:17:01,200
Ти наистина си страхотен, Ями Сукехиро!

202
00:17:01,540 --> 00:17:05,550
Вашите инстинкти и техники 
в битка надминавам моя собствен.

203
00:17:05,550 --> 00:17:07,710
Дълбоко ревнувам.

204
00:17:07,710 --> 00:17:09,830
Но виждаш ли, аз не умирам!

205
00:17:09,830 --> 00:17:15,470
Тази една непреодолима сила е достатъчна, за да 
направи невъзможно да ме победиш!

206
00:17:15,470 --> 00:17:18,670
Светът е неравен и несправедлив!

207
00:17:18,670 --> 00:17:22,220
Има явления, които са 
напълно извън вашия контрол!

208
00:17:22,220 --> 00:17:24,230
Точно като мен!

209
00:17:26,140 --> 00:17:29,550
Няма значение дали талантливият 
или такива, които са тренирали

210
00:17:29,550 --> 00:17:35,490
успяват по чудо да насочат острието си 
в гърлото ми чрез проба и грешка.

211
00:17:35,490 --> 00:17:39,620
Накрая просто трябва да смачкам 
тях напълно и аз ще спечеля!

212
00:17:40,490 --> 00:17:43,750
И това е върховен екстаз!

213
00:17:52,810 --> 00:17:54,010
капитане!

214
00:17:57,080 --> 00:17:58,470
Капитан Ями!

215
00:17:58,730 --> 00:18:01,480
Не мога да се доближа достатъчно до него!

216
00:18:05,850 --> 00:18:09,400
Ако се отдалеча твърде много, той започва 
замеряйки ме с камъни от всички посоки.

217
00:18:10,240 --> 00:18:11,230
Това копеле...

218
00:18:25,910 --> 00:18:30,250
Капитан Ями се бие след това 
надминава границите му и ето ме тук...

219
00:18:30,950 --> 00:18:36,150
стой! Мръдни, глупаво мое тяло!

220
00:18:36,150 --> 00:18:40,140
По дяволите... По дяволите!

221
00:19:09,820 --> 00:19:12,420
Капитан Ями...

222
00:19:19,420 --> 00:19:22,430
По дяволите!

223
00:19:31,700 --> 00:19:35,190
Да... не мога да спечеля това сам.

224
00:19:35,530 --> 00:19:40,070
Този пич няма да умре. той е луд, 
страховито и той има безкрайна мана.

225
00:19:42,070 --> 00:19:42,960
хей

226
00:19:44,650 --> 00:19:46,950
Не мога да спечеля този без теб...

227
00:19:47,520 --> 00:19:48,540
Аста!

228
00:19:50,380 --> 00:19:52,290
Ще те убия, братле.

229
00:19:52,290 --> 00:19:54,920
Хей, братле. Гледахте ли това?

230
00:19:54,920 --> 00:19:56,260
Хей, братле.

231
00:19:56,260 --> 00:19:58,940
Защо изчезваш, глупако?

232
00:19:58,940 --> 00:20:01,480
Не давам на момчета работа, която не могат да свършат.

233
00:20:01,480 --> 00:20:04,330
Направете нещо за него по свой начин.

234
00:20:06,240 --> 00:20:07,610
Браво, нахалник!

235
00:20:08,910 --> 00:20:12,500
какво? тревожиш ли се за мен

236
00:20:12,500 --> 00:20:15,810
Вие сте хиляди... Не, милион 
години е твърде рано за това!

237
00:20:26,570 --> 00:20:27,560
вярно!

238
00:20:33,020 --> 00:20:34,960
Отлично!

239
00:20:34,960 --> 00:20:38,710
Забавлявай ме още повече!

240
00:20:43,700 --> 00:20:46,220
По-добре продължавай, Аста.

241
00:20:46,220 --> 00:20:49,220
Добре, капитан Ями!

242
00:22:32,080 --> 00:22:36,580
Petit Clover

243
00:22:33,020 --> 00:22:35,890
Petit Clover!

244
00:22:36,080 --> 00:22:40,080
Искам да оближа

245
00:22:36,730 --> 00:22:39,400
Искам да оближа.

246
00:22:40,080 --> 00:22:43,730
Искам да оближа... Искам да оближа...

247
00:22:44,190 --> 00:22:45,840
искам да оближа!

248
00:22:45,840 --> 00:22:49,270
И предпочитам да не ме облизват.

249
00:22:49,270 --> 00:22:51,000
Ще стане ли това?

250
00:22:52,680 --> 00:22:56,640
Това е толкова сладко и вкусно и си струва да го оближеш!

251
00:22:57,640 --> 00:22:59,890
Тогава какво ще кажете за това?

252
00:23:01,380 --> 00:23:04,650
Това е студено, сладко и 
има мек, но богат вкус.

253
00:23:04,650 --> 00:23:07,110
Това е високо в класацията "искам да оближа".

254
00:23:07,360 --> 00:23:11,110
Сега можем да сложим край 
този безсмислен бой.

255
00:23:11,110 --> 00:23:14,290
Но нещо сякаш липсва.

256
00:23:14,290 --> 00:23:16,200
Остави това на мен!

257
00:23:22,570 --> 00:23:25,150
Това е, което ви липсваше, нали?

258
00:23:25,150 --> 00:23:30,200
О, познаваш ме толкова добре. 
Моля те, настъпи ме по-силно.

259
00:23:31,880 --> 00:23:37,240
Впечатляващо, Ноел. Знаех какъв е той 
исках, но никога не бих могъл да стигна толкова далеч.

260
00:23:40,180 --> 00:23:41,410
Ето ни, Аста!

261
00:23:41,410 --> 00:23:42,890
Започваме нашата контраатака!

262
00:23:42,890 --> 00:23:44,790
Добре, капитан Ями!

263
00:23:44,790 --> 00:23:49,070
Ще надмина моята 
граници и давам всичко от себе си!

264
00:23:49,340 --> 00:23:53,330
Следващият път на Черна детелина, 
Страница 167: „Черна клетва“.

265
00:23:50,610 --> 00:23:54,250
Страница 167

 Черна клетва


